これまで学んできた言語を活かすことができるような仕事がしたいという思いがあり、前職では翻訳関係の仕事をしていました。家電製品の説明書の翻訳などを担当してきましたが、一方で海外と繋がっていると実感できなかったこともあり、転職を検討し始めました。

前職においても英語でメールのやりとりはしていましたが定型文でのやり取りが多く、実際に話したことも対面で会話できたこともなかったので、海外の人とつながって仕事がしたいと感じていました。また、編集がルーティンワークで自分自身の成長を感じられなかったことも大きな理由の一つです。

そんな中、ゴーウェルからスカウトを受け取りました。「日本とアジアを繋いで人々を幸せに」という経営理念に共感するとともに、通訳翻訳を通じて互いの繋がりを生む架け橋の役割となることで「ゴーウェルのファンを増やす」ことに貢献したいと思いました。

実際にゴーウェルに入社して、ソリューション営業という仕事を通じて実際にお客様の顔を見て仕事できるようになりました。